译文
春天夜(ye)晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空(kong)寂。
回来物是人非(fei),我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
“ 假如大(da)王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
东方渐渐亮了(liao),天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇(yu)而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔(xun)阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
注释
举:推举
1、烈女操:乐府中《琴曲》歌辞。烈女:贞洁女子。操:琴曲中的一种体裁。
1.唐雎(jū),也作唐且,人名。不辱使命,意思是完成了出使的任务。辱,辱没、辜负。
娶于申:从申国娶妻。申,春秋时国名,姜姓,河南省南阳市北。
制:制约。
220、攻夺:抢夺。
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。