译文
想以前少壮年华(hua)国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾(wu)月光放清波。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到(dao)这儿你把隐居的生活想往。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
朱雀桥边一些野草(cao)开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种(zhong)槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧(sang)忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
注释
15、姬:吴与周王朝同姓,姬姓国之一。
49、妙尽:精妙地研究透了。
⑻浮客:无所归宿的远行之游子。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
⑤江南烟雨:元白贲《鹦鹉曲》(即《黑漆弩》)有“睡煞江南烟雨”的名句(参见本书所选该曲),故仲先有径取“江南烟雨”为曲牌名代称的设想。
⑾更:更迭。万岁:犹言“自古”。这句是说自古至今,生死更迭,一代送走一代。
9.得雏成群 雏: 雏(chú)生下不久的;幼小的(多指鸟类):~鸡、~燕;
与:给。