译文
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒(dao);屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相(xiang)觑。过了好久,才(cai)醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁(ge)房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随(sui)着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴(yun)在苏小小家。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
注释
⑸瑕:训“胡”,通“无”。“不瑕”,犹言“不无”,疑惑、揣测之词。
⑶凭阑袖拂杨花雪:写主人公靠着阑干,用袖拂去如雪的飞絮,以免妨碍视线。杨花雪,语出苏轼《少年游》:“去年相送,余杭门外,飞雪似杨花。今年春尽,杨花似雪,犹不见还家。”如雪花般飞舞的杨花。
(60)是用:因此。
蚤:蚤通早。
⑨野弦:在山野演奏的乐曲。
22、善:好,好的,善良的。