译文
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有(you)悲哀的乐曲流传至今。
打柴打进深山里(li)头,山林幽深树木重重叠叠。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就(jiu)登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
披(pi)着刺绣的轻柔罗(luo)衣,色彩华丽却非异服奇装。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时(shi),军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪(na)里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
树皮像开裂的冻手,树叶(ye)像细小的鼠耳。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
注释
则除是:除非是。则:同“只”。
③三千字。此为泛指,并非确数。此句说明作者读书多且快,同时也写出他那种如饥似渴的情态。
⑺“恨血”句:《庄子》中说:“苌弘死于蜀,藏其血,三年化为碧。”
(10)聿云:二字均语助词。莫:古“暮”字。岁暮即年终。
⑵连明:直至天明。
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。
⑤ 黄鹂:黄莺。