译文
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清(qing)冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到(dao)我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
燕(yan)巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
既然进取不成反而获罪(zui),那就回来把我旧服重修。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬(ao)。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
注释
片:片刻,片字是“时”字的修饰语。
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
直饶更、疏疏淡淡:即使枝叶花朵再疏淡。从然,即使。
②梨花风,古代认为从小寒至Ⅱ谷雨有二十四番应花期而来的风。梨花风为第十七番花信风。梨花风后不久即是清明。
(7)告:报告。
③调:抚弄乐器。宝瑟:瑟的美称。
⑼涂炭:比喻受灾受难。涂,泥涂;炭,炭火。