译文
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更(geng)远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红(hong)英,还在眷恋着凄婉的庭院。
无人珍贵骏马(ma)之骨,天马空自腾骧,不得大用。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
这(zhe)汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
尾声:
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
我坐在窗前,可以望见西岭(ling)上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
注释
58.白头:指年老。望:望京华。
拜星月:词牌名,原为唐教坊曲名,后用作词调之称。本调始创于宋人周邦彦,又称为《拜星月慢》。有多种格体。如双调,上片十句,押四仄韵,四十七字;下片八句,押六仄韵,五十六字。共一百O四字。
结发:这里作结婚解。君妻:一作“妻子”。
⑶平明:天明。啸咤:高号长啸。
⑾拊:通“抚”。畜:通“慉”,喜爱。
⑹赍(jī):怀抱,带。
⑨无穷:无边无际。无穷碧:因莲叶面积很广,似与天相接,故呈现无穷的碧绿。
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。