译文
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚(xu),不谦虚就一定玷辱皇(huang)上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书(shu)三次,才听到。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞(zhuang)击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所(suo)以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
注释
②弹剑作歌奏苦声:战国时代,冯谖投齐国贵族孟尝君门下为门客,但不受孟尝君的重视,便三番弹剑作歌,抱怨自己得到的待遇太低。曳裾王门:语出《汉书·邹阳传》中的“饰固陋。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
②浑欲:简直想。化工:指自然的造化者。
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。
⑤迟暮:比喻衰老。
7.第:房屋、宅子、家