译文
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿(hong)雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然(ran)是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终(zhong)于登上顶层。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋(mou)取稻梁的术算。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺(tiao),见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
注释
(13)狞恶可怖:狰狞凶恶,令人害怕。
腰:腰缠。
94.存:慰问。
收香藏镜:晋贾充之女贾午爱韩寿,以御赐西域奇香赠之;汉秦嘉妻徐淑赠秦嘉明镜。此处指将情人赠物收藏。
④翠袖殷勤:指歌女殷勤劝酒。化用宋晏几道《鹧鸪天》词句“彩袖殷勤捧玉钟”意。翠袖:此处借指女子或妓女。
适:正值,恰巧。
③纳谏:古代君主采纳臣下的进谏。