译文
船在吴江(jiang)上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不(bu)尽的胜景(jing)秋娘(niang)渡与泰娘桥,也(ye)没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
恐怕自己要遭受灾祸。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
义公高僧安于禅房的寂(ji)静,将房子修在空寂的树林之中。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
相思的幽怨会转移遗忘。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
注释
(9)越:超过。
[23]袤(mào茂)广:南北间的宽度称袤。东西的广度称广。三坟:说法不一。此似指《尚书·禹贡》所说兖州土黑坟。青州土白坟。徐州土赤埴坟。坟为”隆起”之意。土黏曰”埴”。以上三州与广陵相接。
⑦击:打击。
⑹未是:还不是。
⑹珠压:谓珠按其上,使不让风吹起,故下云“稳称身”。 腰衱:裙带。
25.市:卖。