译文
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相(xiang)亲相近,相伴相随。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚(fen)毁,大概是有神灵在保护着吧。
富贫与(yu)长寿,本来就造化不同,各有天分。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
想当(dang)初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼(yan)看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲(pi)于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思(si)慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
注释
(17)覆:倾倒。坳(ào):凹陷不平,“坳堂”指堂中低凹处。
[33]葛:蔓草。善缠绕在其他植物上。罥(juàn倦):挂绕。涂:即”途”。
③沙场:本指平沙旷野,后多指战场。古人有诗云:“沙场烽火连胡月。”
春梦秋云:喻美好而又虚幻短暂、聚散无常的事物。白居易《花非花》诗:“来如春梦不多时,云似秋云无觅处。”晏殊《木兰花》:“长于春梦几多时,散似秋云无觅处。”
(64)二女:舜帝的两位妃子娥皇、女英,她们是尧帝的女儿。《九韶》:舜帝命咸黑所作的乐曲。
⑶卓文君:汉才女,与司马相如相爱。
④破雁:吹散大雁的行列。
④空喜欢:白白的喜欢。
穷路:即穷途末路之意,喻世途艰难。