译文
默默愁煞庾信,
那百尺高的红楼(lou),正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出(chu)奇兵。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之(zhi)中。
趁着明媚春光,和园中的花(hua)朵都打声招呼。告诉她们(men)不能贪睡,要早些开放。
喝(he)点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
但(dan)看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也(ye)无法帮助摆脱。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
注释
28.无:虚无,没有,这里是不能、不可的意思。
⑸万里赠:指捎一枝梅花赠给远方的友人。南朝宋陆凯自江南寄梅花一枝,诣长安给与范晔,并赠诗日:“江南无所有,聊赠一枝春。”
〔65〕阑干:纵横散乱的样子。
⑴郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。钦:当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。
⑵攻:建造。
209. 恨之:对我的行为感到遗憾。恨:遗憾。也:表示肯定语气。
④鲈鱼:一种头大口大、体扁鳞细、背青腹白、 味道鲜美的鱼。 生长快,体大味美。
⑾耕烟:在云烟中耕耘。