译文
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄(qiao)然无语地降临人间,又一声不响地离去。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里(li)的是(shi)年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
我听俗(su)语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太(tai)晚。在一些羊(yang)逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
注释
⒃满:铺满。形容词活用为动词。
⑧郢:古地名,春秋楚国的都城。
⑶大公望:姜尚年老隐于渭水滨。周文王姬昌出猎时遇见他,谈得十分契膈,姬昌高兴道:“吾太公望子久矣”,因号“太公望”。
⑵匪:同“非”。伊:是。
(41)犁:通“黧”(lí),黑色。
②烟蓑:捕鱼人。烟雨迷茫中身披蓑衣,指渔父。
(26)石戴古车辙:石上印着古代的车辙。
愤世疾邪:激愤、痛恨世间邪恶的现象。