译文
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
故乡家里(li)篱笆下栽种的菊花,
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有(you)片片杏花飞落芳尘。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如(ru)陶潜的我面前讴狂。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷(leng)的残月徐徐沉下章台(tai)。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
请问您来的时(shi)候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
注释
⑶翻然:高飞远飏。此指旅行、迁移。
(54)文墨——有关文字方面的事务。
⑷无限:一作“无数”。
⑸篱(lí):篱笆。
⑦西河馆:春秋时期晋国和鲁国在平丘地方会盟,晋国扣留鲁国的大臣季孙意如,要把他长期安置在西河地方的宾馆里;这里指金国用同样手段对待作者。
4、掇:抓取。