译文
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
谁能想到此中缘故,全因这(zhe)两个哥哥让贤于弟弟?
晋国献公(gong)的丧(sang)期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也(ye))常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终(zhong)于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料(liao)到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
注释
三山:《史记·封禅书》记载:渤海中有蓬莱,方丈,瀛洲三座仙山,相传为仙人所居住,可以望见,但乘船前往,临近时就被风吹开,终无人能到。
⑺上将:即大将,指封常清。旄:旄节,古代君王赐给大臣用以标明身份的信物。
⒁凄切:凄凉悲切。
⑾愬武古通:愬,李愬;武,韩公武;古,李道古;通,李文通,四人皆裴度手下大将。
9、守节:遵守府里的规则。
敢问何谓也:冒昧地问问你说的是什么意思呢? 敢:表敬副词,冒昧。