译文
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调(diao)和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
姑且跟随田(tian)间老汉细细攀谈,
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥(qiao),今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
只有天上春(chun)月最是多情,还为离人照着庭院落花。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也(ye)见不到。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
曾经的秦淮两岸画(hua)船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧(xiao)条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
注释
随分:随便、随意。
馨香:这里指燃烧香蜡飘出的香气。
2、礼,指治国的礼法纲纪。
康:康盛。
⑸苇村山驿:指僻野的村驿。苇、山为互文,指僻野。
⑦镘(man):镘子,粉刷墙壁的工具。
8、媖娴(yīng xián):美好文雅。媖,女子美好。娴,文雅。
[16]酾(shī诗):疏导。