译文
京口和瓜洲不(bu)过一水之遥,钟山(shan)也只隔着几重青山。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里(li)。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧(ba)!
其一
回想我早年由科举入仕历尽辛苦(ku),如今战火消歇已熬过了四个年头。
己巳年三月写此文。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显(xian)得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她(ta)一声声的长叹。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸(shi)朽。
魂啊不要(yao)前去!
四十年来,甘守贫困度残生,
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
注释
“天地有正气”两句:天地之间充满正气,它赋予各种事物以不同形态。这类观点明显有唯心色彩,但作者主要用以强调人的节操。杂然:纷繁,多样。
庸何:即“何”,哪里。
金溪:地名,今在江西金溪。
乌集:乌指赤乌,相传周之兴有赤乌之瑞。见《史记·封禅书》、《墨子·非攻下》。相传姜姓是炎帝之后,而炎帝以火德王,“乌集”在此象征西伯(周文王)得姜尚。
告诫人们,如果不尊重事实,只用亲疏和感情作为判断是非的标准,就会主观臆测,得出错误的结论。
⑪筵(yán)初秩(zhì):生日之筵刚排好。《诗经·小雅·宾之初筵》:“宾之初筵,左右秩秩。”古代举行大射礼时,宾客初进门,登堂入室,叫初筵。后泛指宴饮。又解:十岁为一秩,初秩即第一个十年,此时宗武十三岁,此处为约指。
畜积︰蓄积。
(2)当:时当,恰在。长风:大风。林室:林木和住宅。从此诗“果菜始复生”句可知,大火不仅焚毁了房屋,连同周围的林园也一并遭灾。顿:顿时,立刻。燔(fán烦):烧。
10、不抵:不如,比不上。