译文
云雾缭绕,红色的(de)窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜(xie)斜。
且让我传(chuan)话给春游的客人,请回过头来细细注视。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
渔阳叛乱的战鼓震(zhen)耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
大(da)江悠悠东流去永不回还。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
可(ke)惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
只求你知道,只要懂(dong)得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧(qiao)、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
注释
(15)用:因此。号:称为。
⑦邻笛:晋向秀《思旧赋·序》:“余与稳康、吕安居止接近。其人并有不羁之才,然嵇志远而疏,吕心旷而放。其后各以事见法。……余适将西迈,经其旧庐。于时日薄虞渊,寒冰凄然。邻人有吹笛者,发声寥亮。追思囊昔游宴之好,感音而叹,故作赋云。”后多以此典表示笛声凄婉,或表示怀旧伤逝、心绪惆怅等。如袁去华《兰陵王次周美成韵》:“正难续幽梦,厌闻邻笛。”这里是说一声声幽怨哀感、回肠荡气的笛声,更使人怅惘难耐。
⑹飞鞚(kòng):飞驰。鞚,有嚼口的马络头。秋原:秋日的原野。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
(53)堕(huī):通“隳”,毁坏,引申为剖开。