译文
顶风逆流而上好像有千斤重,前(qian)面驿站遥遥后面烟波渺渺。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动(dong)川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂(ang)扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在(zai)雪山上行走,那马饮的水(shui)之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用(yong)臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
注释
5.参差:高低错落的样子。
(2)别:分别,别离。
⑸创:砍掉。夷:削平。指对于林木的伤害。
23.珠翠罗绮(qǐ)溢目:满眼都是华丽的服饰。珠翠罗绮,泛指妇女的首饰和游人的华丽衣服。溢目,满眼。
⑧宰夫:厨师。共:同“供”。匕:羹匙。“刀匕是共”,宾语前置句。
⑵双旌:仪仗用的旌旗。汉飞将:指李广。