译文
谁说(shuo)闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的(de)惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着(zhuo)镜子自己容颜已改。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
君王在那(na)大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟(niao)羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
跋涉在道路崎岖又遥远(yuan)的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
默默愁煞庾信,
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
注释
⑼中夕:半夜。
窈然:深幽的样子。
②银釭:银灯。古代以油灯照明,贵族大家多用银制灯台,故称银釭。
[6]载酒春情,吹箫夜约:指自己曾经与歌妓们一起在春日里乘船饮酒,在月下相伴吹箫。
怛咤:惊痛而发声。