译文
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧(you)。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
是男儿就应(ying)该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以(yi)天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉(ji)兆,结果必然很安康。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官(guan)也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领(ling)着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
注释
内集:家庭聚会。
8.“夫何”句:这是怎样的一个佳人啊。夫,发语辞。
③〔萑苻〕读音huán、fú,芦苇丛生的水泽,代指强盗出没的地方。
③银烛:明烛。
⑴诫:警告,劝人警惕。
②扬雄《校猎赋》:于是天清日晏,颜师古注:晏,无云也。陆游《入蜀记》:北望,正见皖山。
犀浦道:属成都府,杜甫宅其地,治所在今郫县犀浦镇。安史之乱,唐玄宗避蜀,因定成都为南京,实未进驻。