译文
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
老夫想要纵酒高(gao)歌,结伴春光同回故乡(xiang)。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀(xi)落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变(bian),但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前(qian)那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪(yi),还和五十多年前一模一样。
于是申生派人去向师傅狐突诀别说:“申生有罪,没有听从您的教导,以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然而,我的国君老了,他的爱子奚齐还年幼,国家将会多灾多难。您不出来为国君谋划政事也(ye)就罢了,如果您出来为国君筹划政事,申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜,叩了头,就自杀了。因此他的谥号为“恭(gong)世子”。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
注释
13.阴:同“荫”,指树荫。
回首:回头。
庶几:表希望或推测。
77.为:替,介词。
⑩玉枕:玉制或玉饰的枕头,亦用为瓷枕、石枕的美称。
⑶相望:互相遥望。试:一作“始”。