译文
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起(qi)。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
钟陵醉饮一别已经十(shi)余春,又见到云英轻盈的掌上身。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
与朱(zhu)亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
楚山高大,雄伟壮丽,层峦叠嶂,蜿蜒不绝;湘水浩淼,一望无垠,水天相接,水色氤氲,碧波荡漾。春风浩荡,我的内心也是随之(zhi)激荡翻滚,豪情(qing)四射。放眼望去,草色青青,满目绿色,浓翠欲滴;鲜花似锦,竞相开放,百花争艳,花团锦簇,目不暇接,令人神往,由衷赞叹,难以尽述。湘水江上,海艇小船,来来往往,首尾相接,络绎不绝,繁忙异常。渔者撒网,满载而回,喜悦之情,溢于言表。渔者繁忙,争流竞渡,风景如画,生机盎然。宽阔大江,我悠然垂钓,任由我的小舟,在江面之上,四处沉浮,自由自在,悠闲悠哉,恬然自安。时光如梭,转瞬即逝,此时霞光万丈,照耀江面,整(zheng)个湘水,铺(pu)上了一层无比华丽的金色外衣,转眼夕阳西沉,夜幕降临,仰望天空,一轮明月爬上是山头,月明星稀,繁星点点,此时的我,带着自己垂钓的收(shou)获,雅兴未尽,欣然而归,在我独居的茅屋陋室之中,支起铜炉,烹调小鲜,火炉鼎沸,鱼香四溢,我抱出自己珍藏的陈酿,斟满酒具,一饮而尽。品味鲜鱼,美味异常,虽珍馐美食,亦不能比。开怀畅饮,酒至半酣,醉眼朦胧,月光明亮皎洁,透过窗户,射进屋内,整个室内云雾弥漫,蒸腾不散,仿佛置身于仙境,我所处的环境是如此的雅致美丽,的心情是如此放松自然,我的心胸是如此的开阔豁达,此景此情,说什么荣辱沉浮,谈什么成败得失,所有一切,都飞出世外,成为过眼云烟,消失的无影无踪。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
注释
①倚--仗恃,依靠。狂--猖狂。这两句形容柳树在春天绿得很快:柳条似乎还没有发黄,但趁着东风吹暖,一下子便飞快地变绿了。
⑹春台:幽美的游览之地。
[6]因自喻:借以自比。
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
⑹昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
[9]太伯:周先祖太王长子,相传太王欲传位给季历,他和弟弟仲雍避居江南,开发吴地,为吴国的始祖。太伯卒,无子,弟仲雍立。虞仲:即仲雍。