译文
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直(zhi)凌越沧海。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师(shi)表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁(cui), 率三军复汉室北定中原!
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
这山间的清风朗月,不用花钱就(jiu)可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
以天地为赌(du)注,一掷决定命运,一直战争不停。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀(ya)早已经汹涌盈眶。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
注释
恻然:同情(怜悯)的样子。
⑼皇:皇天。间(jiàn):通“瞷”,监察。
死节:指为国捐躯。节,气节。
⑶蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香。花可供观赏,果实可以入药。亦指这种植物的花。 唐韩愈《题于宾客庄》诗:“榆荚车前盖地皮,蔷薇蘸水笋穿篱。”
浩然之气:纯正博大而又刚强之气。见《孟子·公孙丑》。