译文
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一(yi)点儿烟也不冒出。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
自被摈弃不用便开始衰(shuai)朽,世事随时光流逝人成白首。
经过了(liao)几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
白昼缓缓拖长
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋(qiu)》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代(dai)的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获(huo)白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
注释
⑶无端:没来由。金龟婿:佩带金龟(即作官)的丈夫。《新唐书·车服志》:“天授二年,改佩鱼皆为龟,其后三品以上龟袋饰以金。”
杜鹃:鸟名,即子规。
④“野渡”:村野渡口。
5、何曾:哪曾、不曾。
臣妾:原指男女奴隶,这里引申为被统治的人民。
告诫人们,如果不尊重事实,只用亲疏和感情作为判断是非的标准,就会主观臆测,得出错误的结论。