译文
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香(xiang)火盛,乌鸦啄祭品(pin),祭祀擂大(da)鼓。谁能派人来探问(wen):廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
楚求功勋(xun)兴兵作战,国势如何能够久长?
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
漫跨着金鞍,权贵们犹(you)叹芳踪(zong)难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
明天一早,我就要踏上离开广陵(ling)的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
注释
6.易:换
(22)绥(suí):安抚。
二、有些词语在一定语境中往往具有特殊含义,如“归”指女子出嫁,但在“男有分,女有归”这句话中就有了“及时婚配”的意思;“亲”有亲近义,但“亲其亲”跟“子其子”是对文,前一个“亲”就有了“奉养”义,后一个“亲”就专指父母了。
〔三山〕传说中的海外三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲。
14.翠微:青山。
(49)度(duó):思量,揣度。