译文
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻(fan)飞。
阿房宫内(nei)罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于(yu)半空之(zhi)(zhi)中。
焦遂五(wu)杯酒下肚,才(cai)得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
粗看屏风画,不懂敢批评。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方(fang)吐曙光。
注释
倒:颠倒。
7.涕:泪。
相当于现代汉语的“难道不是……吗?”反诘句。用否定表示肯定。
⑸君:指峨眉山月。一说指作者的友人。下:顺流而下。渝州:治所在巴县,今重庆一带。
4、谁知:有谁知道春的踪迹。
⑷蓬莱:此指东汉时藏书之东观。《后汉书》卷二三《窦融列传》附窦章传:“是时学者称东观为老氏藏室,道家蓬莱山”。李贤注:“言东观经籍多也。蓬莱,海中神山,为仙府,幽经秘籍并皆在也。”蓬莱文章:借指李云的文章。建安骨:汉末建安(汉献帝年号,196—220)年间,“三曹”和“七子”等作家所作之诗风骨遒上,后人称之为“建安风骨”。
(8)附书至:捎信回来。书,书信。至,回来。