译文
我愿与他们永远结下忘掉伤(shang)情的友谊,相约在缥缈的银河边。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后(hou)友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风(feng)吹拂身上的薜萝衣(yi)。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月(yue)亮一年年地总是相像。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
崇尚效法前代的三王明君。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
注释
赵姬:即赵飞燕,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远班婕妤。
⑴沧浪亭:在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱镠的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。春水:春天的河水。
④优游:闲暇而快乐自得的样子。
⑹瞻光:瞻日月之光。
58.尘筵:铺在地上的竹席。
⑼“张良”二句:据《史记·留侯世家》,张良怀抱着向强秦复仇的志向,在沂水桥上遇见黄石公,接受了《太公兵法》一编。后来,他辅佐汉高祖刘邦,立下了不朽之功。天下大定后,他不贪恋富贵,自请引退,跟着赤松子去学仙。这里作者以张良自比,暗示自己的才智和抱负。
[3]绕湖烟冷罩波明:指柳树沿西湖环绕。