译文
永远(yuan)的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
以美丽著称的山鸡,见了(liao)它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲(ji)取地下暖气生机独(du)回。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
初次和她相见是在田(tian)弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像(xiang)繁花。田弘遇把(ba)会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
注释
(15)贾(gǔ):商人。
尔来:那时以来。
〔31〕吴蜀平:指平江南的李奇与蜀中的刘辟。
【初景革绪风】初春的阳光消除了冬季残留下来的寒风。
⑧角黍:粽子。