译文
阴阳混合之气吹着(zhuo)绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动(dong)着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么(me)长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草(cao)会衰歇吗?
咸平二年八月十五日撰记。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
哥哥拥有善(shan)咬猛犬,弟弟又打什么主(zhu)意?
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方(fang),在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
注释
2、公:指鲁僖公。犒:慰劳。
162、《九辩》《九歌》:相传是启从天上偷带到人间的乐曲。
73.案节:马走得缓慢而有节奏。此言马未急行。未舒:指马足尚未尽情奔驰。
73.瑟:古代乐器,形似琴而较长大。通常配有二十五根弦。
⑶大嫂:兄嫂,文中指哥哥的妻子。
芙蓉:此处为水芙蓉,即莲花。
东阳八咏:指南齐文学家沈约任东阳太守时所建八咏楼。楼原名元畅楼,沈约有《登台望秋月》等诗八首,称八咏诗,故称。
3.费:费用,指钱财。
[36]类:似、像。