译文
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获(huo)宗庙配享?
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放(fang)春风之中。
念(nian)念不忘是一片忠心报祖国,
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
唉,子卿!人们(men)的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望(wang)。但是不久,家里缺乏食物了,他将要(yao)限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登(deng)太行,莽莽的风雪早已封山。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
注释
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。
⑦国:域,即地方。
姑苏:苏州的别称,因城西南有姑苏山而得名。
16、任:责任,担子。
23、车服不维:没有官职的束缚。车服,古代官员所乘的车子和所穿的官服依官位的高低而异,这里是用车服来代指官职。维,束缚、约束。
⑺西都:与东都对称,指长安。
⑴大林寺:在庐山大林峰,相传为晋代僧人昙诜所建,为中国佛教胜地之一。
侵沴(lì):恶气侵人。沴:恶气。