译文
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计(ji)绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长(chang)在它腹间(jian)!
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞(fei)驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
上人你(ni)乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单(dan)的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很(hen)久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如(ru)今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
注释
⑻“泉脚”句:岩石上道道水流之间,还悬挂着采玉人攀援时用的绳索,在风雨中摇摆不定。
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。
①复:又。
⑶五丁开:传说中蜀道是由五个大力士(五丁)开通的。
⑸深红:指红叶。浅黄:指枯叶。
④等闲:寻常、一般。
(8)乡思:思乡、相思之情