译文
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融(rong)为滴滴的蜡泪。窗外残(can)红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人(ren)归来。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
看(kan)见芙(fu)蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
注释
7、哲匠:指贤明有才之士.这里指谢安。
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
⑤藉:凭借。
④同物:精卫既然淹死而化为鸟,就和其它的的相同,即使再死也不过从鸟化为另一种物,所以没有什么忧虑。
②从事:汉以后三公及州郡长官均自辟僚属,称为“从事”,到宋代废除。
110、不群:指不与众鸟同群。
⑺巴:古国名,故都在今四川重庆。芋田:蜀中产芋,当时为主粮之一。这句指巴人常为农田事发生讼案。
⑶槛菊:栏杆外的菊花。井梧:井旁挺拔的梧桐古树。源自唐薛涛《井梧吟》:"庭除一古桐,耸干入云中。枝迎南北鸟,叶送往来风。"