译文
地头吃饭声音响。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认(ren)识达官显贵。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好(hao)来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现(xian)了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈(cheng)现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净(jing)净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
墓地兰花上(shang)凝聚的露(lu)珠,宛如她悲伤的泪眼。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
注释
⑸当歌对酒时:在唱歌饮酒的时候。曹操《短歌行》:“对酒当歌,人生几何?”金樽:精美的酒具。
补遂:古国名。
去:离开
绿:绿色。
⑺古庙:即张、许公庙。仪容:指张、许两人的塑像。
营:军营、军队。
嗟称:叹息。
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
①午日:端午,酬:过,派遣。