译文
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的(de)(de)平湖中。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
山川(chuan)景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
世人只晓听曲不(bu)懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
况且天下的太平或动乱,从洛(luo)阳的兴衰就可以看到征(zheng)兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野(ye),你定会流着眼泪边走边看。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
注释
①参(shēn)横斗转——参星横斜,北斗星转向,说明时值夜深。参,斗,两星宿名,皆属二十八星宿。横,转,指星座位置的移动。
⑸藻鉴:亦称藻镜,指背面刻有鱼、藻之类纹饰的铜镜,这里比喻像镜子一样平的水面。藻,生活在水中的一种隐花植物。鉴,镜子。
(12)道:指思想和行为的规范。
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。
⑸秋河:秋夜的银河。
256.萃:相聚。指伯夷、叔齐先后出逃,在首阳山下的回水相聚,最终一起饿死。屈原问他们这样做有什么高兴的?
(20)相闻:互通音信。
(10)督亢:今河北省易县,霸县一带,是燕国土地肥沃的地方。