译文
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想(xiang)起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴(qin)。
冬天,晋文公去世了。十二月十日,要送往曲沃停放待葬。刚走出国都绛城,棺材里发出了像牛叫的声音。卜官郭偃让大夫们向棺材下拜,并(bing)说:“国君要发布军事命令,将有西方的军队越过我们的国境,我们袭击它,一定会获得全胜。” 秦国大夫杞子从郑国派人向秦国报告说:“郑国人让我掌管他(ta)们国都北门的钥匙,如果悄悄派兵前来,就可以占领他们的国都。”秦穆公向秦国老臣蹇叔征求意见。蹇叔说:“让军队辛勤劳苦地偷袭远方的国家,我从没听说有过。军队辛劳精疲力竭,远方国家的君主又有防备,这样做恐怕不行吧?军队的一举一动,郑国必定会知道。军队辛勤劳苦而一无所得,一定会产生叛逆念头(tou)。再说行军千里,有谁不知道呢?”秦穆公没有听从蹇叔的意见。他召见了孟明视,西乞术和白乙丙三位将领,让他们从东门外面出兵。蹇叔哭他们说:“孟明啊,我看着大军出发,却看不见他们回来了!”秦穆公派人对蹇叔说:“你知道什么?要是你蹇叔只活个中寿就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了(你现在离中寿都过去多少年了,早已昏聩)。” 蹇叔的儿子跟随军队一起出征,他哭着送儿子说:“晋国人必定在崤山抗击我军,崤有两座山头。南面的山头是夏王皋的坟墓,北面的山头是周文王避过风雨的地方。你们一定会战死在这两座山之间,我到那里收拾你的尸骨吧。”于是秦国军队东行。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
白发已先为远客伴愁而生。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴(qing)天和风的轻柔。
注释
234.武:周武王。发:武王的名。殷:纣王。
(25)振古:终古。
(6)支:承受。
103.粔籹(ju4 nv3巨女):用蜜和面粉制成的环状饼。饵:糕。
宋意:燕国的勇士。
①休思:休思。休:止息也;思:语气助词,没有实义。
④暗:昏暗。这句和下句是说日落屋里即昏暗,点一把荆柴代替蜡烛。