译文
时间已过午夜,已约请好的(de)客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了(liao)点油灯时灯芯结出的疙瘩。
秋夜床席冰冷梦也(ye)难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都(du)向西北方向移动了;大地的东(dong)南角塌陷了,所以江河(he)积水泥沙都朝东南角流去(qu)了。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行(xing)的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
注释
⑯枕簟[diàn]:枕席。
②杨枝:唐诗人白居易侍妾樊素,因善歌《杨柳枝》得名。
萋萋:形容草木长得茂盛的样子。
117.摐(chuāng):撞击。金鼓:形如铜锣的古乐器,即钲。籁:管乐器,即排箫。
宕(dàng):同“荡”。
(6)曦(xī):日光,这里指太阳。