译文
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去(qu),创作《归去来辞》。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
园里树上的蝉(chan),正(zheng)趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛(fan)出的光照亮。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪(lei)和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
白兔捣成的仙(xian)药,到底是给谁吃的呢?
仙人为我抚顶,结受长生命符。
注释
⑽遨头:俗称太守为遨头。
⑸吊古:哀吊,凭吊。
⑶“小院”句:句出杜甫《涪城县香积寺官阁》:“小院回廊春寂寂,浴凫飞鹭晚悠悠。”
⑴临:登上,有游览的意思。
⑼“此意”两句是说,想不到我的政治抱负竟然落空。我虽然也写些诗歌,但却不是逃避现实的隐士。
⑶金波:形容月光浮动,因亦即指月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波,日华耀以宣明。”颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也。”