译文
我独自一(yi)人登上(shang)高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
有海上景象图案的幛子裂(lie)开,因缝补而变得七(qi)弯八折。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样(yang),甘守清贫。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
个个都像我一样安稳温暖,天下(xia)再没有受寒挨冻的人。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
在高入云间的楼上下榻设(she)席,在天上传杯饮酒。
注释
⑵鸾影:据《异苑》,罽宾国王买得一鸾,三年不鸣。夫人曰:“尝闻鸾见其类则鸣,何不悬镜照之。”王从其言,鸾睹影悲鸣,冲霄一奋而绝。
③传檄:传送文书。
⒁淼淼:形容水势浩大。
波上寒烟翠:远远望去,水波映着的蓝天翠云青烟。
(7)华清池:即华清池温泉,在今西安市临潼区南的骊山下。唐贞观十八年(644)建汤泉宫,咸亨二年(671)改名温泉宫,天宝六载(747)扩建后改名华清宫。唐玄宗每年冬、春季都到此居住。
(1)叶丞相:即叶衡,字梦锡,婺州金华人。叶衡于淳熙元年(1174)冬始入京拜相。此称丞相,应该是后来追加的。蒋山:即钟山。
⑾曼倩:汉代滑稽家东方朔的字。
⑨蹈:践,此处为履行、实行之意。旷:空缺。越、秦:周时两个诸侯国,相隔很远,越在东方,今浙江一带。秦在西北,今陕西一带。下大夫:周时的职级名,列国的国卿。唐制,谏议大夫称为正五品,年俸二百石,秩品相当于古代的下大夫。“有官守者”四句:出自《孟子·公孙丑下》。禄仕:为了俸禄而出仕。“仕不为贫”二句:见《孟子·万章下》。意为仕宦的本来目的不是为了救贫,但有时为了解脱贫困而去仕宦,也是允许的。“宜乎辞”二句:古人认为为了解决生活而出仕,即以官为业,不应居高位,取厚禄。抱关:守关门。击柝(tuò):打更。委吏:古代掌管粮食的小官。乘田:古官名。春秋时鲁国主管畜牧的小官。会计:管理财、物及出纳事。章章:显明的样子。
7.如此良夜何:怎样度过这个美好的夜晚呢?如……何,怎样对待…… “如何”跟“奈何”差不多,都有“对待”“对付”的意思。
⑥分付:交与。