译文
哪怕下得街道成了五大湖、
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中(zhong)隋兵聚会,边(bian)塞的瞭望楼已然空空。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地(di)笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不(bu)尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害(hai)的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么(me)呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
注释
63、楚兵:指楚地的起义军。 为聚,结成一伙。聚,集合在一起。
⑸滟滪堆:三峡之一瞿塘峡峡口的一块大礁石,农历五月涨水没礁,船只易触礁翻沉。
⑵道:一作“言”。
(34)须:待。值:遇。
次:旅途中暂时停宿,这里是停泊的意思。
间世:间隔几世。古称三十年为一世。形容不常有的。