译文
世人(ren)只晓听曲(qu)不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
送来一阵细碎鸟鸣。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
崔篆是汉族人,当时担任郡守,那时是王莽改制的时候,他的党羽遍及各个地方,用严厉的刑法杀害许多无罪的人。崔篆在他所在的县看到牢狱人满为患。忍不住流泪叹道:“唉,刑罚法律残酷凶狠,竟到了这种地步!这些人都是什么罪!”(崔篆)于是为他们平反,放出来两千多人。他的僚属们都十分害怕,纷纷叩头求他说:“你确实是仁慈的人,然而如今只有你是仁德的人,恐怕要后悔吧?”。崔篆慨然,说:“如果杀了我一人而能救出2000多人,这是我的心愿啊!我有什么可后悔的呢?”僚属们沉默不知如何回应。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀(yao),我举起了酒杯,哀怨(yuan)的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波(bo),频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
注释
①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。
云尔:语助词。赠诗云尔,即赠诗。
171、伍子胥(xū):春秋时吴国大夫。
(2)一:统一。
司马监:司马汉章。汉章名倬,时为江西京西湖北总领,故称之为监或大监。
16.返自然:指归耕园田。