译文
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经(jing)汹涌盈眶。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击(ji)转动像万壑鸣雷一般。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地(di)方。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然(ran)我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
魂魄归来吧!
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言(yan)语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想(xiang)要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
我第三次经过平山堂,前半生在弹(dan)指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
注释
书具:书写的工具(笔、墨、纸、砚等)。
残:凋零。
176.变化以作诈:有易女初与亥淫,而又与亥弟恒淫,故曰“变化以作诈”。
③彼:指山上苗。径:直径。径寸:直径一寸。径寸茎:即一寸粗的茎。
[5]罔间朔南:不分北南。