译文
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中(zhong)跳跃,激起阵阵波纹。
如此规模巨大的工程,是谁开始把(ba)它建造?
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加(jia)了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
京城大道(dao)上空丝雨纷(fen)纷,它像酥油般细密而滋润,远望(wang)草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
细《月》薛涛 古诗如钩,一天天变圆,仿佛织成的团扇。
牧人(ren)驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
鱼是我所喜爱(ai)的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
注释
⑽绿野:唐宰相裴度退居洛阳,其别墅曰绿野堂。
⑺毫发常重泰山轻:这是说人世间的各种事都被颠倒了。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
226. 之:用于分句的主谓之间,表语意未完。死:这里是献出声明的意思。
郁郁:苦闷忧伤。