译文
树(shu)上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下(xia)(xia)白发老人的命运。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还(huan)对歌在江边。
《母别子》白居易(yi) 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又(you)被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新(xin)妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园(yuan)的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消(xiao)无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
从今(jin)夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
注释
42. 犹:还,仍然,副词。
16.二陆:指西晋文学家陆机、陆云兄弟。《晋书·陆云传》:“少与兄机齐名,虽文章不及机,而持论过之,号日‘二陆’。”西晋初同至洛阳。此以“二陆”比自己及弟辙。少年,年纪轻。
17.而:表递进的连词,并且,而且。
⑴空言:空话,是说女方失约。
56.黑衣:指卫士,王宫卫士穿黑衣,所以用“黑农”借代卫士。以:来,连词。
18.何:哪里。
4、云断:云被风吹散。
⑶江南:即作者所思念之人所在的湘江之滨。
(20)于以见天之高、气之迥:在这里可以看见天空的高远,感受到空气的清爽。