译文
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
猛虎蹲立在我的(de)眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重(zhong)的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏(xia)酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
“听说双方美好必将结合(he)看谁真正好修必然爱慕。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
愁苦使我容(rong)颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
注释
⑿轩:殿前滥槛。
举秀才,两汉时由地方由下向上举荐的一种人才选拔形式。在西汉时称为茂才,后为避光武帝讳,将茂才改为秀才。
既望:农历十五日叫望,十六日叫既望。
⒂坎轲:这里指命运不好。荆蛮:今湖北江陵。
17.沾:渗入。
江左:原指江苏南部一带,此指南朝之东晋。
⑵穷:尽。这里是到顶的意思。
⑫蛟龙:蛟龙就是中国传说中的水龙,由于蛟龙常被人们目击,而应为人知,蛟栖息在湖渊等聚水处,也会悄悄地隐居在离民家很远的池塘或河流的水底。隐栖在池塘与河川的蛟龙,一般会被称作“潜蛟”。
3.曲阑:曲折的栏杆。
⑴更漏子:词牌名。它类似渊源于欧洲中世纪骑士文学的《小夜曲》,歌唱的是午夜情事。