译文
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
请不要以为长安是行乐所在(zai),以免白白地把宝贵时光消磨。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
季主于(yu)是说道:“唉!天道和什(shi)么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟(gui)甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋(diao)谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
果菜开始重新长,惊飞之鸟(niao)尚未还。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
国家代(dai)代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
精疲力竭(jie)不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
注释
佪(huí)挠脆怯:懦弱畏惧。
17.收:制止。
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
作:劳动。
(45)起其文:勃起他的文气。
北岳:北山。