译文
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山(shan)风吹拂身上的薜萝衣。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君(jun)不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章(zhang),陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉(su)国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽(yu)毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供(gong)应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加(jia)之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
你会感到宁静安详。
注释
51. 洌:水(酒)清。
一指井台。已经有学者撰文考证过。中国教育家协会理事程实将考证结果写成论文发表在刊物上,还和好友创作了《诗意图》。
⑸万死:指历经无数次艰难险阻。投荒:贬逐到偏僻边远的地区。
17. 则:那么,连词。
⑶南山当户:正对门的南山。