译文
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色(se)越过棕亭蔓入草亭。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮(yin)尽手中杯!
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
三国鼎立你建立了盖世功绩,创《八阵图》杜甫 古诗你成就了永久声名。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将(jiang)它视同众芳。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对(dui)西晋那位炼丹的葛洪。每(mei)天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁(chou),愁思更加浓烈。
船夫和渔人,一年(nian)里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
注释
(55)年行:行年,已度过的年龄。
⒀下帷,放下帷幕。据《汉书·董仲舒传》记载:汉儒董仲舒任博士时,“下帷讲诵,……三年不窥园”。这里以“下帷”作闭门读书的代辞。
①蛩(qióng):蟋蟀。
举:攻克,占领。
①七夕:农历的七月初七,是牛郎和织女相会之日。
⑦盈数:这里指人生百岁。
⑹逶迤,曲折连绵的样子。巴山,即大巴山,绵延于川、甘、陕、鄂四省边境。摇曳,缓慢地飘荡。楚云,荆门古时属楚国,故称荆门一带的云为楚云。两句意为:曲折绵延的巴山至此完全消失,荆门上空云彩在缓慢地飘动。
[2]社:古时地方的基层单位。元代以五十家为一社。