译文
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流(liu)加旧涧,夜雾值得早上的烟。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
我顿时感觉到:宇宙(zhou)如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝(ning)神伫立。半亩大的庭院(yuan)里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪(jian)烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏(hun)暗,说不尽少年(nian)羁旅的无限凄惨艰难。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
注释
莲粉:即莲花。
[9]皇邑:皇都,指洛阳。日夕:天晚的时候。首阳:山名,洛阳东北。
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
豁(huō攉)裂开。
(11)公卿:指执政大臣。古代有三公九卿之称。《尚书·周官》:“立太师、太傅、太保,兹惟三公。”九卿指少师、少傅、少保、冢宰、司徒、宗伯、司马、司寇、司空。列士:古代官员有上士、中士、下士之分,统称列士。位在大夫之下。诗:指有讽谏意义的诗篇。
①情脉脉:《古诗十九首·摇摇牵牛星》:“盈盈一水间,脉脉不得语”“脉脉,情意绵绵,凝视不语得样子。