译文
曼卿死后,秘演寂寞无处可去(qu)。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了(liao)解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
故乡(xiang)虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
鬓发是一天比一天增加了银白,
常抱着至死不渝(yu)的信念,怎么能想到会走上望夫台?
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
浪子的归舟(zhou)遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
注释
53.香稻啄馀鹦鹉粒:即使是剩下的香稻粒,也是鹦鹉吃剩下的。此句为倒装语序。
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
8、草草:匆匆之意。
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
(16)平明:天刚亮。闾巷:街巷。开:指开门。
[2]嬉:戏乐,游玩。随:因循随俗。治具:治理的工具,主要指法令。《史记·酷吏列传》:“法令者,治之具。”毕:全部。张:指建立、确立。
69.霰(xian4线):雪珠。雰糅:纷杂。
漏永:夜漫长。