译文
文瑛和尚居住在大云庵,那(na)里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多(duo)次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗(shi)》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜(sheng)景,您(nin)就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开(kai)怀欢笑。
我独自守一盏残灯(deng),灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
何必考虑把尸体运(yun)回家乡。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
但愿这大雨一连三天不停住,
但愿这大雨一连三天不停住,
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
注释
12.堪:忍受。
⑵羌笛:羌族竹制乐器。关山月,乐府曲名,属横吹曲。多为伤离别之辞。
②蓝桥:地名。在陕西蓝田县东南蓝溪上,传说此处有仙窟,为裴航遇仙女云英处。《太平广记》卷十五引裴硎《传奇·裴航》云:裴航从鄂渚回京途中,与樊夫人同舟,裴航赠诗致情意,后樊夫人答诗云:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”后于蓝桥驿因求水喝,得遇云英,裴航向其母求婚,其母曰:“君约取此女者,得玉杆臼,吾当与之也。”后裴航终于寻得玉杆臼,遂成婚,双双仙去。此处用这一典故是表明自己的“蓝桥之遇”曾经有过,且不为难得。
④狖:长尾猿。
44、顾命:君王临死时的遗命。宣室:汉宫中有宣室殿,是皇帝斋戒的地方,汉文帝曾在此召见并咨问贾谊,后借指皇帝郑重召问大臣之处。